Voici deux petits script-fu permettant d'ajouter une bordure autour d'une image; le premier permet d'ajouter un simple cadre de couleur autour d'une image, le second ajoute le cadre autour d'un calque aux dimensions plus petites que l'image, ce qui est pratique pour réaliser un pèle-mêle de photos par exemple.

Ils sont téléchargeables ici:
add_simple_border
add_border_to_layer